據《世界體育報》報道，西甲醫療委員會將在下周二或周三公布關于特爾施特根手術的正式裁定。該委員會由四位資深創傷科專家組成，分別是費爾南德斯-哈恩、巴羅-帕索斯、佩雷斯-圣羅克和阿爾德沃爾。不過，由于與巴薩有過關聯，阿爾德沃爾將回避此次裁定。

當地時間周五晚間，在特爾施特根本人同意后，西甲方面已收到其手術的完整醫療報告，并附有巴薩隊長的簽字確認。通常情況下，委員會成員在收到俱樂部提交的全部醫療資料后，會用兩到四天完成評估并出具結果。據悉，絕大多數案例的結論都是一致的，因此無需召開聯合會議，本次預計最早可在周二、最遲周三完成并送達巴薩。

只有在三位參與醫生中有任何一人出具不利意見時，才會召開全體會議作出最終決定，這種情況極為罕見。一旦發生，將延遲裁定時間。此外，如果醫療報告或補充檢查結果存在分歧或不夠明確，委員會可能會要求球員本人到場接受檢查，并通過西甲職業聯盟官方渠道索取補充檢查結果。

需要注意的是，當地時間8月15日（下周五）為公共假日，但這不會影響西甲的正常運作，尤其是在聯賽下周末即將開賽，各俱樂部正抓緊完成首輪比賽的最后注冊工作。一旦裁定出爐，巴薩將有20個自然日（不含節假日和周末）申請動用特爾施特根的薪資空間注冊霍安-加西亞。按規定，夏窗期間可使用比例為50%，若裁定確認傷缺時間達到或超過5個月，則可提升至80%。